Prevod od "to splatit" do Srpski


Kako koristiti "to splatit" u rečenicama:

A tohle je příležitost, jak to splatit.
Ovo mi je prilika dati im nešto zauzvrat.
Chci mu to splatit a budeme vyrovnáni.
Želim da završim sa ovim vraæanjem duga.
Možná tohle byl způsob, jak to splatit.
Možda je ovo bio naèin da vam se oduži.
Máš šanci to splatit a zase začít s čistým štítem.
једина шанса да се искупиш, и кренеш из почетка!
Myslel jsem, že kdyby Dean řekl, že ho zmlátili a okradli, nemuseli bychom to splatit.
Ako Dean kaže da su nas napali, neæemo morati platiti.
To nejmenší, co pro ni mohu udělat, je, jí to splatit.
Najmanje što mogu uèiniti je vratiti uslugu.
Můžu tě na tu půjčku založit, ale musíš mi to splatit co nejdřív.
Mogu ti dati pozajmicu, ali morati æeš mi vratiti nazad što prije.
Jsem jejich dlužníkem a musím jim to splatit.
Dugujem mu svoj zivot, usluga mora biti vracena.
Můžou mi to splatit jedině svými životy.
Mogu nam platiti samo svojim životima.
Kdyby se jí podařilo ti to splatit, tak nám to můžeš vrátit.
Ako ti i nekako vrati novac, ti æeš nam to vratiti.
A ať říkáš cokoliv, stejně přijdu na způsob, jak ti to splatit.
I bilo šta da kažeš, naæiæu naèin da ti vratim.
Kromě toho mám v úmyslu ti to splatit.
Uostalom, nameravam da ti se odužim.
Nemůžu ti to splatit z takových vomrdávek za almužnu.
Pa, ne mogu ti vratiti tvoj novac, tako što æu zaranjati u taj sitniš i hrpu sranja.
A brzy budu mít dostatek času ti to splatit.
I uskoro æu imati slobodno vreme da ti se odužim.
Pak je mou osobní povinností mu to splatit.
Onda imam liènu obavezu da mu se odužim.
Chtěl jsem ti to splatit, Logan.
Hoæu da ti se odužim, Logane.
Ehm.. jestli chceš, můžeš mi to splatit doučováním.
Ako želiš, možeš mi platiti poduèavanjem.
Ale neboj, už jsem našla způsob, jak mu to splatit.
Ali ne brini, veæ sam našla naèin da mu vratim.
Dokud tě Margaux nedonutí jí to splatit.
Dokle god te Margo ne natera da joj vratiš.
Velký bratře, ušetřil jsem tvůj život, teď je čas to splatit.
Veliki brate, danas sam ti poštedeo život. Pokrivaj me dok bežim.
Víš, upevnil jsi mě, tak mě nech ti to splatit jednou těžce získanou radou.
Znaš, što mi je uèinio èvrste, Pa dopustite mi da vas vratiti s malo teško pobijedio savjet.
Snad budu mít šanci ti to splatit.
Nadam se da æu moæi da ti se odužim.
Fajn, musel jste to splatit, jinak byste byl po smrti nebo ležel někde v nemocnici.
Morao si da im platiš, inaèe bi veæ bio mrtav ili osakaæen.
Ne, sám najdu způsob, jak mu to splatit.
Naæi æu naèin sam to da uradim.
Dlužili jsme jim peníze a nemohli jsme to splatit.
Dugovali smo im novac, i nismo mogli da platimo.
0.45784997940063s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?